L'ACS est conscient que chacun a sa responsabilité dans la réduction des émissions de CO₂. La même responsabilité incombe toutefois aussi aux constructeurs et aux importateurs de voitures. Les systèmes de propulsion existants et futurs doivent être développés sur le plan technique de manière à produire le moins d'émissions possible.

Les mesures visant à atteindre les objectifs fixés dans la stratégie énergétique 2050 ne doivent cependant pas être répercutées uniquement sur les automobilistes. Dans le cadre de la révision totale de la loi sur le CO₂, l'ACS demande donc un plafonnement des augmentations de prix de l'essence et du diesel. Nous continuons à nous battre pour une augmentation qui soit acceptable pour la population et l'économie.