Der schweizerische Führerausweis im Kreditkartenformat ist in den EU- und EFTA-Staaten ausreichend. Falls Sie noch in Besitz eines alten Führerausweises sind, können Sie diesen beim Strassenverkehrsamt gegen einen neuen eintauschen.
Für Reisen in gewisse Staaten, wie bei vielen Autovermietern, ist ein internationaler Führerausweis empfohlen oder sogar vorgeschrieben. Er dient zur Übersetzung des nationalen Führerausweises, weshalb man immer beide vorweisen muss.
Eine englische Übersetzung des alten, blauen Führerausweises wird nicht als offizielles Dokument anerkannt und hilft lediglich zur Verständigung.
Einen internationalen Führerausweis können Sie direkt bei Ihrer Sektion oder beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnsitzkantons bestellen.
Bitte beachten Sie, dass
Sie für Fahrten in Japan eine japanische Übersetzung Ihres Führerausweises
benötigen. Diese können Sie ausschliesslich beim japanischen Automobilclub
(Japan Automobile Federation – JAF) beantragen und dies nur, wenn Sie sich in
Japan befinden. Wenn Sie sich ausserhalb von Japan befinden, können nach
Möglichkeit in Japan wohnende Bekannte die Übersetzung für Sie über die JAF
beantragen oder Sie können die Übersetzung ebenfalls über Vermittlerwebseiten
wie driving-japan.com oder japan-fahren.de beantragen.